Services Offered

Annual reports
Web copy
Newsletters
Indexing
Marketing communications & press releases
Strategy documents, proposals, agreements
Magazine and trade publication copy
Medical and legal documents
Medico-legal reports
Training manuals

Ads on: Special HTML

References

"Axius Publishing has made use of Full Stop’s services for the past five years. It is a pleasure to work with someone as professional and committed as Maureen Miller. For her, language really does matter, right down to the last comma, colon or full stop.

It is rare to find someone these days who not only has the knowledge, but is also passionate about the correct use of language. Quality editorial is a primary requirement for all our publications and it is a pleasure to come across, and work with, someone of Maureen’s calibre. She always adds enormous value to any piece of writing".

Sheenagh Levy
CEO Axius Publishing

 

"I have had the pleasure of having my work sub-edited by Maureen Miller while contributing to Sawubona magazine.

She has also been a kind and wise mentor to me since my foray into the world of freelancing.

A thorough professional with a range of skills, she is the epitome of excellence."

Beth Cooper
Freelance writer

 

"Maureen is a willing and hard worker who gives her all to provide a top-class service to her clients."

Daphne Burger
Owner, Lexinfo

"I have hired Maureen to do editing work and value her professional services and good on-the-job communication.

Highly recommended."

Sharon Davis
Freelance writer

"Maureen is one of those fabulous editors who are able to fix copy with tact and objectivity.

She has a supportive non-judgemental personality and sports a decidedly positive approach to life.

I can recommend Maureen without reservation."

Tess Fairweather
Joint owner at DogTail Inc

"Maureen’s attention to detail when proofreading our stories and articles is  absolutely refreshing. She also thinks 'laterally', which adds enormous value since I can count on her to point out inaccuracies or misleading paragraphs that otherwise would have gone unnoticed. I love her honesty and transparency and she’s not shy to tell me when her working hours stop – I respect that! Her word is her bond and she has never disappointed me on delivering her work within the time frame promised and at the quality standards which exceed my expectations."


Roland Hein
MD, Performance Enhancement & Rewards

"Maureen has been the sub-editor of Sawubona magazine since May 2007. She is an extremely valuable and dedicated part of a small team that ensures the magazine’s consistency and quality. Her “beady” eye, attention to detail and technical editing skills are unmatched.

She is a pleasure to work with and her reliability and willingness to do more than is required of her ensures the smooth flow of a magazine with tight monthly deadlines."

Mario d’Offizi
Assistant Editor, Sawubona

Wednesday, 27 May 2009 05:38

Where have all the good subs gone?

Written by Andrew Miller
Rate this item
(0 votes)

I'm talking mainly about newspapers here, but it also shocks me to see how many errors appear in certain publishers' books...

simple errors of grammar and spelling, which any editor or sub worth his or her salt should have picked up and corrected.

But from a newspaper reader point of view, I’ve been doing a spot of surveying lately, and to me it appears that papers published by the Independent group are worse off sub-wise than most other journals, and are sprinkled with more than a fair number of egregious errors each week. And not only from a language point of view – in the Cape Times recently the same article appeared in two subsequent days’ editions, and in a fairly prominent headline a letter was omitted from one of the words. Where were the subs?

So what seems to be the problem? It could stem right from school level, where only 30% is required to pass English. Do young people today read anything other than that which they’re forced to in school? Doesn’t seem so – at a dental practice in London where I worked a couple of years ago, the only reading matter discussed among the young staff members was the exciting stuff in Hello and Heat magazines. So much of subbing is general knowledge, how does one acquire this if you don’t read widely?

Then, of course, costcutting is rife in newspaper groups, so you have a newsroom with rookie journalists who have little knowledge of grammatical structure or form. Their articles then often fall into the hands of junior and untrained subs with not a qualification to their names, who were at best in a past life teachers or bank clerks and at worst have never worked on a newspaper but perhaps were someone’s relative looking for some pin money. Old school training departments at publishing houses appear to be a thing of the past, and this is more than obvious in the parlous state of the written word today.

It’s all about the bottom line, of course – senior and experienced people are paid more than those at junior level, and shareholders must be kept happy at all costs. So newspaper owners appear to be quite happy to retrench the proficient and employ juniors “for experience” – and the quality of their publications slides ever downwards.

But possibly the biggest reason for all this is simply overwork – it’s well known in the industry that generally, too few editors and subs are doing far too much work in too short a space of time, to meet unrealistic deadlines – again, so that shareholders can rake in the profits.

And as for advertisements – don’t get me started!

Your views?

 

Last modified on Wednesday, 08 June 2011 07:46
Andrew Miller

Andrew Miller

E-mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Add comment