Services Offered
| Annual reports | |
| Web copy | |
| Newsletters | |
| Indexing | |
| Marketing communications & press releases | |
| Strategy documents, proposals, agreements | |
| Magazine and trade publication copy | |
| Medical and legal documents | |
| Medico-legal reports | |
| Training manuals |
References
"Axius Publishing has made use of Full Stop’s services for the past five years. It is a pleasure to work with someone as professional and committed as Maureen Miller. For her, language really does matter, right down to the last comma, colon or full stop.
It is rare to find someone these days who not only has the knowledge, but is also passionate about the correct use of language. Quality editorial is a primary requirement for all our publications and it is a pleasure to come across, and work with, someone of Maureen’s calibre. She always adds enormous value to any piece of writing".
Sheenagh Levy
CEO Axius Publishing
"I have had the pleasure of having my work sub-edited by Maureen Miller while contributing to Sawubona magazine.
She has also been a kind and wise mentor to me since my foray into the world of freelancing.
A thorough professional with a range of skills, she is the epitome of excellence."
Beth Cooper
Freelance writer
"Maureen is a willing and hard worker who gives her all to provide a top-class service to her clients."
Daphne Burger
Owner, Lexinfo
"I have hired Maureen to do editing work and value her professional services and good on-the-job communication.
Highly recommended."
Sharon Davis
Freelance writer
"Maureen is one of those fabulous editors who are able to fix copy with tact and objectivity.
She has a supportive non-judgemental personality and sports a decidedly positive approach to life.
I can recommend Maureen without reservation."
Tess Fairweather
Joint owner at DogTail Inc
"Maureen’s attention to detail when proofreading our stories and articles is absolutely refreshing. She also thinks 'laterally', which adds enormous value since I can count on her to point out inaccuracies or misleading paragraphs that otherwise would have gone unnoticed. I love her honesty and transparency and she’s not shy to tell me when her working hours stop – I respect that! Her word is her bond and she has never disappointed me on delivering her work within the time frame promised and at the quality standards which exceed my expectations."
Roland Hein
MD, Performance Enhancement & Rewards
"Maureen has been the sub-editor of Sawubona magazine since May 2007. She is an extremely valuable and dedicated part of a small team that ensures the magazine’s consistency and quality. Her “beady” eye, attention to detail and technical editing skills are unmatched.
She is a pleasure to work with and her reliability and willingness to do more than is required of her ensures the smooth flow of a magazine with tight monthly deadlines."
Mario d’Offizi
Assistant Editor, Sawubona
Andrew MillerE-mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
Friday, 09 October 2009 10:13
Does this kindle your interest?
I am a book lover. Always have been, always will be. The smell of a new book, the soft pages turning, the rows on my bookshelves, all confirm that I can pick up a book at any time and be comforted and intrigued, or can escape from whatever life is chucking at me. So the thought of yet another electronic device in my life, this time to replace my beloved bookshelf companions of years, was enough to send me straight to bed, clutching my latest read firmly to my bosom. Quelle horreur!
Published in
2009-2010
Friday, 28 August 2009 11:55
Rugby blunderMy penpal, editor Gerhard Burger, saw this classic on a rugby website recently ... "The final of the 2005 7s Rugby World Cup was one of the most exciting matches I have ever seen, with Fiji beating New Zealand in a coat hanger!" Don't you love it?
Published in
2009-2010
Friday, 13 February 2009 10:19
Review Globalisation and its discontents So everyone goes on and on about globalization, but, to be honest, I've seldom heard a decent, easy to follow articulation about what is so bad, why the phenomenon screws up the development of the world, and perhaps most important of all, what can be done to sort it out. Joseph E Stiglitz is an academic economist. He was part of Bill Clinton's economic advisory team and he served as the chief economist at the World Bank. In Globalization and its Discontents he explains the mechanics of how the global financial sector, spearheaded by the US Treasury and the International Monetary Fund (IMF) have ripped off developing economies with wrong headed, market fundamentalist 'solutions' that are, at the very best, ill suited to emerging societies, and, at the worst, reveal the slick ability of Western money men to pull billions out of these economies, while leaving the citizens with the bill.
Published in
Book Reviews
Monday, 04 May 2009 14:02
BlundersThe standards of newspaper writing and subediting are plummeting daily, and errors appear on almost every page – where are the good writers and subeditors today? It appears that there are no longer training facilities run by the major daily publications, many experienced journalists have gone the freelance route or are now seen as too expensive to employ, and young people entering the industry simply don’t read – enough to produce good and careful work, anyway. Surely the electronic age of computer-speak and texting has a lot to do with it as well?
Published in
2009-2010
Wednesday, 27 May 2009 05:38
Where have all the good subs gone?I'm talking mainly about newspapers here, but it also shocks me to see how many errors appear in certain publishers' books... simple errors of grammar and spelling, which any editor or sub worth his or her salt should have picked up and corrected. But from a newspaper reader point of view, I’ve been doing a spot of surveying lately, and to me it appears that papers published by the Independent group are worse off sub-wise than most other journals, and are sprinkled with more than a fair number of egregious errors each week. And not only from a language point of view – in the Cape Times recently the same article appeared in two subsequent days’ editions, and in a fairly prominent headline a letter was omitted from one of the words. Where were the subs?
Published in
2009-2010
Wednesday, 18 March 2009 00:00
Sesotho Web
Published in
General
Sunday, 02 November 2008 10:56
Published Work KirstenboschKirstenbosch by Maureen Miller Sawubona, December 2007 Nestled on the eastern slopes of Cape Town’s iconic Table Mountain, Kirstenbosch is one of the world’s best known botanical gardens. This exceptional site with its mountain backdrop of incalculable beauty welcomes visitors with their first steps through the gate, and it’s almost impossible to reconcile the wild and overgrown state of Kirstenbosch in 1913 with the pristine park it is today. A man of vision was Professor (of Botany) Harold Pearson, who in 1913 accepted the position of honorary director at Kirstenbosch, tasked with the development of the garden. Against almost insurmountable obstacles, he started in the centre and established what today is known as “The Dell”, planting his collection of cycads and establishing a cool and peaceful haven in the centre of the garden, and a lush, long sloping lawn. Little did he know that 90 years later this lawn would be used to provide an unparalleled and ongoing festival of music and beauty for Cape Town and its visitors. “The hills are alive with the sound of music”, and nowhere is this more true than in Kirstenbosch on a summer Sunday evening, which every year from December to March echoes with the music of a variety of local and international concert performers. The Summer Sunset concerts have become a tradition in Cape Town, and when the South Easter is howling on the other side of the mountain, pack your picnic basket and a bottle of wine, and head for the Garden. Whatever your taste in music, the sheer beauty of a majestic sunset behind Table Mountain, the rising moon and the stars lighting the sky, the ambient sounds of the odd bird settling down for the night, will leave you breathless. Get there early (gates open at 3 pm), to establish your blanket-space, and then relax and savour this special and unique atmosphere. The most popular summer concert at Kirstenbosch is the festival of light and sound at the annual Christmas carols by candlelight concerts. Visitors come from far and wide for atmosphere, the unique vibe and setting, with stars and candles vying with each other to provide light, peace and beauty in the spirit of Christmas. New Year’s Eve, too, is celebrated at Kirstenbosch with a concert, this time starting a little later, so that Auld Lang Syne can be sung with the orchestra and the new year welcomed. Book early for these; they’re very popular indeed. Cape Town music lovers don’t sit home dreaming on a winter’s day, they head back to Kirstenbosch, this time indoors at the Silvertree Restaurant with a roaring fire, a glass of wine and a bowl of soup, and, of course, a Winter Warmers concert on Sundays, with hot local music. Here they can look out over the wide balcony to the altered face of the mountain backdrop and the garden, changed from its summer colour to the quieter but equally beautiful browns, greens and soothing, muted winter shades. Although today’s Kirstenbosch carefully appears to have been developed almost informally, it is a huge, multifaceted enterprise, and the symbiosis of world-renowned botanical research with the living display of indigenous flora and fynbos against spectacular Table Mountain has matured into a tourist mecca possibly unique in the world. A whistle-stop day tour of the gardens will take you through one of the three entrance gates, where you’ll find the Garden’s souvenir shops, the Botanical Society’s bookshops, coffee shops and restaurants. The garden is a big place, and is divided into convenient areas, so if you have only a day to explore its wonders, plan your visit carefully, it’s almost impossible to take in all 36 ha of cultivated gardens in a day. Whether your interest lies in restio grasses, plants for medicinal purposes or the incredible Zimbabwean sculptures exhibited as part of the garden layout, you’ll find it by strolling around this immaculate world of plants. The various areas are well signposted, and should you feel like striding up the mountain, you can follow Jan Smuts’ track to Skeleton Gorge and onwards, or take the slightly less arduous contour paths and enjoy the forested areas.
Published in
Published Work
Sunday, 02 November 2008 11:02
ClientsClients past and present Sub-editor Sawubona - SAA in-flight magazine Sub-editor 2009 AIDS Guide Sub-editor Islander - Air Mauritius in-flight magazine Performance Enhancement & Rewards including the following accounts: Idea Engineers The PEACE Foundation The READ Foundation Multimatics Wideopen Platform AMSCO Innovation Group National Brands Ge’ko Publishing
Published in
Clients
|






